مباشر: قال جان كلود تريشيه، رئيس البنك المركزي الأوروبي السابق، إن الارتفاع الأخير في قيمة الين الياباني، يمكن اعتباره تصحيحًا متأخرًا وتحركًا مفيدًا، مضيفًا أن الوقت ليس مناسبًا للذعر بشأن التأثير الأوسع للسوق.
وأضاف في مقابلة مع شبكة “CNBC”، أن مزيجًا من تحول السياسة النقدية اليابانية إلى التشدد، والتوترات الجيوسياسية في الشرق الأوسط، وبيانات الوظائف الأمريكية المخيبة للتوقعات، هز الأسواق في جميع أنحاء العالم طوال يومي الجمعة والإثنين.
وأوضح: “لعبت الثلاثة عوامل دورها في إحداث هذا التصحيح للدولار مقابل الين، والذي كان متأخرًا، لأن الجميع يعلمون أن الين لم يكن في وضع مناسب، وكانت معاملات الكاري تريد نشطة جدًا لفترة طويلة”.
